东京——日本研究人员警告说，在4月17日晚袭击日本西部的强烈地震之后，地震可能还会持续一周左右，该地区的人们应该重新审视自己的准备工作。

这场地震发生在4月17日晚上11点14分左右，爱媛县和高知县的地震烈度为7级，低于6级。在九州地区和四国地区之间的本果海峡的震中周围地区，位于海洋一侧的菲律宾海板块俯冲到位于陆地一侧的欧亚板块之下，深度约为30公里。

京都大学灾害预防研究所(Kyoto University’s Disaster Prevention Research Institute)专门研究大地测量学的教授Takuya Nishimura表示，本古海峡附近的地区过去曾发生过地震，造成了严重的破坏，包括2001年震级为6.7级的Geiyo地震。

他说:“我们需要为地震做好准备，记住地震将在下周左右持续。”

日本气象厅表示，4月17日发生的地震震源深度约为39公里。香川大学特别任命的地震学教授金田义行评论说:“地震被认为发生在菲律宾海板块内。据估计，此次地震震级为6.6级，因此不太可能引发南开海槽地震。”但他补充说:“2月份附近发生了另一次地震，地震强度为4级，地震活动正在增加。我们应该检讨我们的日常准备。”

名古屋大学地震学名誉教授山冈光顺也指出:“从震源深度判断，地震很可能发生在菲律宾海板块内部。”他继续说道:“对于这个地方来说，这是相当大的地震。我们不能说对南开海槽没有影响(那里已经预测会发生大地震)，但最近这次地震的规模可以忽略不计。”

(生活方式、科学与环境新闻部小野幸子、鸟井进美和田美由香的日文原创)